年譜(總之就是某種形式的編年紀事)
- 1980年3月
(0歲)3月17日早上8點出生於彰化縣彰化市(事實上,我多麼希望自己不曾存在過),父親工人、母親家庭主婦,上有姊姊和哥哥,是家中的老么。
- 1991年?月
(11歲)家中因姊姊就讀高職資料處理科,而購入一部旭青386-SX個人電腦,程式的啟蒙便來自於姊姊課本上的範例。
(11歲)國小五年級第1次段考成績全班第1名,一切悲哀始於此。從此身上背負種種所謂的期待,使我不快樂。至今難以釋懷。
- 1995年9月
(15歲)進入彰化區第1志願的彰化高中就讀,如果可以,我寧願不要去念。當個平庸的孩子,會比較幸福。(第十名狀元)
- 1996年8月
(16歲)首篇電腦稿件作品〈標籤列印機〉刊登在《電子情報》雜誌上,使用的是Quick Basic程式語言。
- 1998年4月
(18歲)4月19日開始與女友Viki
交往,從此之後,我的人生因為有她而完整、完美。可以說,我終於找到活著的意義了。
- 1998年9月
(18歲)進入中華大學資工系就讀,該系在當年資訊相關科系中是排名最後1名。我辜負了父母的期望,但也因而能有自己的希望。(屬於妳的生涯規劃)
- 1999年8月
(19歲)8月25日去學校打算辦理休學,卻因為手續繁雜、需蓋十多個章而被迫放棄,終究還是念到畢業了。
- 2001年1月
(20歲)1月4日註冊申請jarsing.idv.tw網址,打算作為建構個人網站之用,實際上前兩三年內容都只有「Under Construction」。
- 2001年5月
(21歲)首本電腦譯作《Microsoft Windows Script Host 2.0 開發指南》出版,由「華彩軟體」發行,原著出版社是Microsoft Press。
- 2002年2月
(21歲)電腦稿件作品〈在Delphi的Case語句中使用字符串當作判斷變量〉以簡體中文形式,刊登在大陸的《程序員》雜誌上。
- 2002年6月
(22歲)6月28日發現《Windows & .NET Magazine 國際中文版》雜誌上的《錦囊妙「技」》單元有徵稿啟事,個人生涯的寫作高峰就此展開。
(22歲)6月29日聽從媽媽的話,跑去新竹市區的偉文補習班報名資工所全部考試科目的班次。開始數月的白天補習、上課,晚上翻譯、寫稿的生活。
- 2003年1月
(22歲)1月28日成立『為文譯著年代記』單元網站,藉以整理之前的稿件與記錄日後所有作品的刊登與出版資訊。
- 2003年2月
(22歲)過年後,覺得再不唸書不行了,沒有文憑無法在這個社會立足。於是暫擱部分寫作計畫,開始有系統地複習研究所考試科目。
- 2003年4月
(23歲)4月12日清華大學資應所入學考試,買早餐時發生嚴重車禍,淌著血考到下午才去馬偕掛急診,並負傷考完後續的4間研究所。
(23歲)4月24日看著自己的手相,自己問自己「難道我真的考不上研究所?」然而更困惑的是,為什麼我要活得這麼辛苦,為什麼?
- 2003年5月
(23歲)5月4日SARS正在流行,只睡了1個小時便搭乘首班火車從新竹趕赴台北,參加台灣科大資工所考試。當然戴著口罩。
(23歲)5月18日影評〈英雄〉刊登在《聯合報》上,盼望多時,終於讓我如願以償登上通俗市井如報紙的作品發表場合,謝天謝地。
- 2003年6月
(23歲)6月5日首篇報紙小小說作品〈Melange Coffee〉刊登在《自由時報》的《花編副刊》上。編輯的來電鼓勵,令我感動與感謝。
(23歲)6月11日以「我的心很藍,藍得很稠」形容自己心情,研究所沒有任何一間正取,備取的也都在要上不上的中間名次。差點自殺。
(23歲)6月13日完成讓作品刊登在台灣四大報的小小心願,刊登的順序是《聯合報》、《自由時報》、《中國時報》和《蘋果日報》。
- 2003年7月
(23歲)7月22日領取大學畢業證書,延畢1年與其說是為了重考研究所,不如說是為了延續我所喜歡的寫稿的生活。
- 2003年8月
(23歲)8月14日看完卡夫卡《蛻變》的隔天,接到台灣科大錄取通知電話,以備取第87名、倒數第2名成績成為該校碩士生。
- 2004年1月
(23歲)首篇電腦稿件譯作〈Windows XP PowerToys〉刊登在《Windows & .NET Magazine 國際中文版》雜誌上。
(23歲)1月10日將個人網站更名為jarsing.com網址,一方面記錄自己的人生,一方面提供簡易的讀者服務介面。
(23歲)1月12日完成網站資料轉移,並且重整雜誌、報紙、書籍三方面的產品線,積極投入小規模的業餘寫作翻譯事業。
- 2004年2月
(23歲)2月18日面試後獲得PC home錄用,開始於《電腦王》雜誌耕耘程式方面的專欄,成為創刊作者之一。
- 2004年4月
(23歲)4月16日將jarsing.idv.tw網站以轉址方式指向jarsing.com首頁。
- 2004年5月
(24歲)5月13日獲通知《Windows & .NET Magazine 國際中文版》雜誌將停止翻譯業務,領悟了「台灣的中文地位正被大陸取代」的事實。
(24歲)5月14日錯愕之餘立刻啟動危機處理機制,向《網路資訊》雜誌應徵翻譯工作,並於6月3日獲通知錄取,6月10日首次接到發譯稿件。
(24歲)5月26日硬碟損毀,幾篇作品原稿、幾篇未完成稿、幾年來的郵件、讀者來信,還有更多我不願去回想的紀念性資料皆付諸流水。
- 2004年6月
(24歲)短則十餘字、長則萬餘字,有的甚至沒稿費。總之,歷年來累計的稿件數量終於突破100篇這個里程碑。
- 2004年12月
(24歲)12月18日學生時代第4本、也是最後1本的電腦譯作《遊戲音效與視訊程式設計入門》(Microsoft Press)出版,由「文魁資訊」發行。
- 2005年4月
(25歲)4月3日看完卜洛克《小城》的隔天,騎了七、八年的機車在租屋處樓下失竊,於是學會了在台北搭公車這件事。
(25歲)4月15日國防役結果出爐,獲得工研院電通所錄取(面試是在前一年的11月30日,雖然發生一段…小插曲,所幸仍順利舉行)。
- 2005年5月
(25歲)5月12日預官志願結果出爐,為第二梯次的資訊系統預官(也是我個人歷來重要考試中唯一考得好的一次,高中聯考那次不算)。
(25歲)5月14日成立本『年譜』單元網站,以便將回憶「加點鹽,風乾,老的時候下酒」(摘自夏宇的詩),構想來自村上春樹網站上的年譜。
- 2005年6月
(25歲)6月11日申請「PC home個人新聞台」,以便借用其空間與服務,利用網頁轉址方式成立暫時的『留言版』單元網站。
(25歲)6月25日將「PC home個人新聞台」利用網頁轉址方式,成立暫時的『新聞台』單元網站,並張貼了第1篇短文筆記。
- 2005年7月
(25歲)7月25日下午兩點至三點二十分,進行碩士學位論文《網路電話語音品質改進之研究》的口試。
(25歲)7月29日辦完離校手續並且領取畢業證書,結束長得可怕的21年的學生生涯。那一刻,我想起了柯慈。
- 2005年8月
(25歲)8月28日上午載著行李,驅車離開求學了兩年的首都台北,心中有一絲絲感傷。下次,我想搭乘高鐵前來。
(25歲)8月30日接受《Programmer 程式設計俱樂部》雜誌的邀約,開始翻譯MSDN的說明文件與雜誌文章。
- 2005年10月
(25歲)10月17日至新竹縣關西營區報到,開始接受為期三個月的新兵訓練,有種離世、禁錮、沒意義與腦袋長霉的悲傷感覺。
- 2006年1月
(25歲)1月4日個人網站營運滿5年了,網址換過1次、頁面改版過兩三次。下一個5年的計畫是什麼呢?嗯,得再好好想想…
(25歲)1月6日自新竹縣關西營區結訓,這12週來唯一的收穫是交到許多好朋友,以及發現自己短髮似乎比較好看。
(25歲)1月16日到新竹縣竹東鎮的工研院中興院區報到,成為資通所(原先的電通所)的一員,從事VoIP網路電話的開發工作。
- 2006年2月
(25歲)2月13日到2月15日,jarsing.com停止服務48個小時左右。結果更換registrar失敗,而且還必須多付出一筆冤枉財,真是得不償失。
(25歲)2月14日接受《PCuSER 電腦人》出版社的邀約,開始從事大陸簡體電腦書轉繁體的文稿審訂工作。對我個人而言,算是開創了全新的業務。
- 2006年3月
(25歲)3月8日應徵《資安人》雜誌的翻譯,並於3月13日通知錄取,以及給予首篇發譯稿件(其中有半篇係作為先前試翻審核之用的)。
(25歲)3月11日受到印度公司Infosys的企業精神所感召,於是推敲琢磨了一番,也寫下了我自己的價值觀宣言,放在網站的首頁上面。
(25歲)3月12日將返回首頁的「Powered by Jarsing [jS]」變更為「Powered by JARSING.COM [jS]」,以便強化(或簡化)所謂的企業識別。
(26歲)3月26日成立『數據統計圓餅圖』單元網站,以便將各年度的分類稿件比例與數量,以圖表的形式清楚呈現。
- 2006年5月
(26歲)今年的5月有個重要意義:5年前還在唸大二的時候,出版了第一本電腦翻譯書籍。回首往日,那真是一段美好的青春時光。
(26歲)5月20日利用JavaScript技術,為『為文譯著年代記』建立樹狀檢視結構,讓網頁篇幅從5頁半降為2頁半不到,同時也讓頁面簡潔乾淨許多。
- 2006年8月
(26歲)到今年的8月為止,我的寫作投稿經歷已經滿十年了;那個時候,我16歲,是個高一學生;我為自己買了禮物,是村上春樹的《東尼瀧谷》DVD。
(26歲)8月4日加購Linux進階網頁空間,預計加開多個新的園地(包括部落格),為下一個十年、二十年、三十年的寫作生涯,奠定基礎與方向。
(26歲)8月4日到8月7日,jarsing.com因為升級成Linux進階網頁空間的關係,網頁消失了超過72個小時,只剩下「網站建構中」的訊息。
(26歲)8月8日下載並安裝了WordPress 2.0.4之後,8月9日在版型和中文化都還沒搞定的情況下,正式草創了我的部落格。
- 2006年9月
(26歲)9月2日申請於鑑賞期內要求退費,取消了Linux進階網頁空間(並關閉部落格),jarsing.com再度回復原先平靜單調的平價網頁空間。
(26歲)9月8日到9月12日,jarsing.com因人員作業疏忽,網頁消失了超過96個小時,只剩下「網站不存在」的訊息;同時Google PageRank亦遭歸零。
- 2007年5月
(27歲)5月1日開始試用Google AdSense中文版,畢竟這是一個「有流量斯有財」的新時代。
- 2007年7月
(27歲)7月23日決定啟用雙品牌策略,亦即「陳佳新 for 寫作、JARSING.COM for 翻譯」,預計從8月號的雜誌開始實施(註:後來只實行了幾期而已)。
- 2007年8月
(27歲)8月的第1個週末,開始認真思考國防役畢業後的規劃;還有漫長的兩年半必須苦待,所以現在倒是個不錯的起點。
(27歲)8月19日重新經營部落格,並於Google系統註冊「佳新的部落格」。
(27歲)8月底決定認真經營部落格之後,便將本站首頁直接重新導向至該部落格,由個人網站轉變為部落格的形象。
- 2009年1月
(28歲)1月31日取消本站首頁連往部落格的重新導向,決定重新經營個人網站與個人品牌,並強化讀者服務。
(28歲)1月31日取消個人網站附屬網頁裡面入嵌的Google AdSense廣告,歸還個人網站應有的寧靜空間。
- 2009年3月
(28歲)3月5日停接翻譯工作之後的首度跨刀練筆演出,就是看完Qt的英文新聞稿,然後節錄整理成部落格文章,不亦樂乎。
(29歲)3月17日宣告終止第一個網路事業「最夯網」的營運,因為構想並無特別創新之處,所以停止繼續燒錢方為上策。
Powered by JARSING.COM [jS]
Copyright © 2001-, . All rights reserved. Thanks for visiting.
Best viewed at 1024*768 or higher resolution. Mozilla Firefox & Internet Explorer compliant.